english below
החגים התחילו ואחריהם נפגש אסופים בכוחות מרובים, ונשלב כוחות יחד עם פעילי 'התעוררות' לרכיבה משותפת, הידד!
שימו לב, הריכבות עוברות ליום שישי.
יש עוד הרבה על מה לעבוד בקידום התכנית הזדונית שלנו להפיכת ירושלים לעיר אופניים, עוד שבילים, עוד מסילות, עוד חניות, עוד עמדות תיקונים ועוד חינוך לאופניים.
אז אם אתם רוצים להראות שיש תמיכה לאופניים, בואו לרכוב איתנו!
נתכנס בעירייה בשעה 10:00 לרכיבה משותפת שבסופה נשב לאכול משהו*, עוגה, לשתות בירה ולדבר איך אפשר להמשיך להיאבק. הרכיבה עצמה היא כשעה, מוזמנים להצטרף בכל שלב או ישר לבירה בסוף 🙂
בואו בשביל המחאה, תישארו סתם כי כיף!
מיקום : כיכר ספרא
זמן : יום שישי 08.10, 10:00
*מי שרוצה להזמין משהו מוזמן לפנות בתחילת הרכיבה אל אחראי האוכל.
**הרכיבה היא על אחריות הרוכב. תביאו מים.
עוד כמה הערות:
*אנחנו בקטע של לעשות שמח, לראות ולהיראות. מוזמנים להביא משרוקיות, פעמונים, אורות, תחפושות, ואם יש לכם הגברה: מו-זי-קה!
- הרכיבה בקצב נוח ושווה לכל רגל. לא צריך להיות בכושר עילאי או להביא אופניים של מקצוענים. מדובר ברכיבה קבוצתית על הכביש, שם כולנו שומרות אחת על השני.
- למי ששואל – הכול חוקי ואין צורך באישור מהמשטרה. אנחנו שומרים על חוקי התנועה.
- הרכיבות הן חלק מתנועת מסה קריטית, ומתקיימות כל חודש במאות ערים בעולם. זו תנועה ללא מנהיגות, וכל מי שרוצה להשתתף באירגון הרכיבות מוזמנ/ת מאוד! רצוי גם להצטרף לקבוצת הפייסבוק שלנו @רוכבי ירושלים
נ.ב. – רוצים לקבל עדכונים לקראת רכיבות? ערוץ וואסטאפ להודעות לפני אירועים (ערוץ! לא קבוצה! שולחים הודעות רק לקראת אירועים)
https://chat.whatsapp.com/LNDgNjAk8eZ3w6gUIUIBd3
The holidays are upon us (we are confident that you will bike during them) and after that we will unite forces together with members of the municipality party 'awakening' for a communal ride, cheers!
Please note, are rids are now on Friday.
There is more required in promoting our plan to turn Jerusalem into a bicycle friendly city, more trails, more routes, more parking, more repair stations and more bicycle education.
So if you want to show that there is support for bicycles, come ride with us!
We will gather at the municipality at 10:00 for a communal ride at the end of which we will sit down to eat something*, a cake, drink a beer and talk about how we can continue to work towards our goal. The ride itself is about an hour, feel free to join at any stage or straight to the beer at the end.
Come for the demonstration, stay just for fun!
Location: Safra Square
Time: Friday October 8th, 10:00
* Those who want something are welcome to contact the food manager at the beginning of the ride.
** Riding is the responsibility of the rider. Bring water.
A few more comments:
We are interested in making this enjoyable and being seen. Feel free to bring whistles, bells, lights, costumes, and if you have amplification: Music!
* The ride is at a comfortable and steady pace. You do not have to be in perfect shape or bring a professional bike. This is a group ride on the road, where we all look out for each other.
* For those who ask – everything is legal and there is no need for approval from the police. We abide by traffic laws.
* Riding is part of a critical mass movement, and takes place every month in hundreds of cities around the world. This is a movement without leadership, and anyone who wants to participate in the riding organization is very welcome! It is also advisable to join our Facebook group @Jerusalem Cyclists
PS – Want to get updates for riding? Whatsapp channel for messages before events (channel! Not a group! Send messages only for events)
https://chat.whatsapp.com/LNDgNjAk8eZ3w6gUIUIBd3
